Nederland en Vlaanderen (Dutch topic)

[AuraCraft]

I've met enough Dutch en Flemish players to know there's a niche for this topic

Most of us don't speak fluent English and enjoy being able to speak Dutch while playing.



Beste Nederlandstaligen,

Als je hier je naam post maak ik er een lijstje van. Deze kan je kopieren en plakken in de uitnodigingen wanneer je een 24uurs spelletje gaat spelen, (of een real time als je strategist bent)

Zegt het allen ingame voort zodat men zich van Groningen tot West Vlaanderen aanmeldt^^

Bij voorbaat dank


Vriendelijke groeten, Erik



=

AuraCraft (Erik)
royboy
ollie10 (Olav)
dragon79 (Bart)
Pezewever (Wouter)
airwick (Erik)
Blondo (...)
thone
kows
azerke

 

[royboy]

ik heb het gevonden.
game naam is royboy ik kom uit nederland (overijsel).

Vriendelijke groeten, Roy.

 

[AuraCraft]

for all those to whom it's confusing;

Holland is a dual province of The Netherlands (it's where Amsterdam, Rotterdam and the Hague are located)
If you're from the Netherlands you're Dutch

Flanders is both:
1) the name of two Belgian provinces
2) the northern, affluent half of Belgium
Someone from Flanders is Flemish and although the Flemish speak Dutch, they are not.

"double dutch" apparently means something that's hard to understand
and "going dutch" means splitting the bill

 

[masterjskye]

"It's all dutch to me..." when you don't have a clue what someone just said.

and how can we forget "Dutch Courage' .. man you Dutchies have loads of sayings named after you!

Apologies for no actual dutch input.. I've visited a few times but unfortunately never picked up much of the lingo.

 

[Badorties]

I have no problem creating a dutch subforum if there is enough demand.

 

[AuraCraft]

@Masterjskye
Dutch courage???
Never heard of it
But I suppose it means attacking on the condition that you're sure 1) of a victory and 2) the spoils of war will compensate for the losses +7%
hehe

The Flemish have this joke;
"How was barbed wire invented? Two Hollanders were fighting over a penny..."


@Badorties
That's a great offer, thanks... but I think a single topic may be enough
There are only 17 million Dutch, 6 million Flemish and half a million Surinami. (I'm not including the 7 million Afrikaans speakers in South-Africa as Dutch speakers)
I'm used to asking other players where they come from and I've met only a dozen dutch speakers so far
(and a few with Dutch parents who don't speak Dutch themselves, shame on them^^)

 

[royboy]

nice we are famus acros the border.

 

[royboy]

goes back to the time from the spainish armada I think we got our name.


@ Auracraft
ja ik doe graag mee.

ollie10 in game.

groetjes, olav.

edit: I don't now why my sons account comes forward here, but I am ollie10.

 

[Badorties]

Netherlands is the 4th largest contingent on MC. Almost 2k visits so far this month.

 

[rob6483]

There are only two things I can't stand in this world: people who are intolerant of other peoples' cultures... and the Dutch! :biggrin:

 

[dragon79]

hoi mijn nick is dragon79 en ik kom uit belgie ik vind het een zeer goed idee om een lijst met nederlandstalige spelers te hebben en doe dan ook graag mee

groetjes Bart

 

[Pezewever]

mijn naam is wouter en ik kom uit vlaanderen, leuk initiatief

bado, I didn't know you could see all that I'm very interested to see the charts

 

[airwick]

Klinkt goed!

Mijn naam is Erik en ik kom uit Friesland. Ingame naam is airwick.

Lijkt me leuk om een nederlandstalig 24 uurs game te spelen!

 

[Blondo]

That's a great offer, thanks... but I think a single topic may be enough
There are only 17 million Dutch, 6 million Flemish and half a million Surinami. (I'm not including the Boers/Afrikaners in South-Africa as dutch speakers)

There are more native speakers than the estimates on wiki would let you believe ... yet that doesn't matter ... we all will use a hybrid/bastard language like Chinglish anyway or our future Chinese overlords will make us bark in Mandarin.

A Dutch or Flemish accent can sound funny as hell when you lay it on thick. Here are some of the most outrageous ones:

English with an Antwerp accent or Anglish

Mommy's rant
Athene, "best gamer in the world"
Take this free test ... it's fun

BTW please share ... when you've seen a vid containing similar funny accents ... those tickle my fancy/like to really lol.


Waarom gaan we niet in op het aanbod van Bado? Een "Lowlands" subforum lijkt me aangenamer dan slechts een topic + opent perspectieven als andere nationaliteiten zich ook groeperen. Ik heb graag contact met zij die dichtbij leven maar ook veraf ... dus je zal me vaak zien rondzwerven.

Je kan me meestal vinden in Leuven of Brussel maar ik ben opgegroeid in Diest. Dat is een Oranjestad ... dus ik hou wel een beetje van Holland (en Curacao, St. Maarten, Suriname, Indonesie, ... Afrikaans is gewoon een lekkere taal). Echter de fascinatie voor kampeerwagens begrijp ik nog steeds niet. Zit 1830 nog fris in het geheugen of zijn het de Zuiderlingen die doorheen de tijden geregeld met de noorderzon vertrokken en deze traditie blijven eerbiedigen? Als Frankrijk, Spanje of de Habsburgers nog eens een uitstapje organiseren ... vlucht dan weer niet naar het Noorden. Petit pays, petit esprit ... Parijs ... zelfs de helft van Frankrijk had van ons kunnen zijn. Een belangrijk deel van Duitsland bovendien ook ... we hadden de donkerste periode uit onze geschiedenis kunnen voorkomen. Wellicht hadden we zelfs zoveel invloed opgebouwd dat de 2 grootmachten van de Koude Oorlog allebei Nederlands spraken ... de facto was er enkel 1 supermacht ... eentje die goed weet dat vrede & stabiliteit de beste garantie biedt op een bloeiende handel + dat geweld slechts tijdelijke vrede brengt. De Britten kunnen niet zonder geweld leiden (kunnen enkel je land en alles wat er op staat stelen). De Duitsers kunnen gewoon niet leiden (we weten wel hoe goed ze bevelen kunnen opvolgen). Dus als we onze krachten weer eens bundelen hebben we de beste kans om geweldloos voor een eeuwigdurende vrede te zorgen. Echter sinds we de oude Romeinen getoond hebben hoe makkelijk je kan heersen over degenen die verdeeld zijn ... hebben we een nieuw "Holy Roman Empire" nodig ... deze keer om ons samen te brengen ... we zijn voorbestemd om samen de wereld te domineren en de vrede te handhaven.

Om te voorkomen dat een storm losbreekt ... van camping tot wereldvrede ... het is duidelijk dat dit humoristisch bedoeld was. Terug on topic: ik verken graag alle uithoeken van de wereld maar mijn thuis is waar de Stella brouwerij staat ... niets klinkt sappiger dan de Vlaamse dialecten ... Brussels, Gents, Antwerps en zelfs de Limburgse dialecten voelen altijd warm aan (jarenlang een vriendin uit Brugge gehad + dankzij de KULAK is er een constante toevoer van het Westen naar Leuven ... versta het taaltje nog steeds niet terwijl ik de Friezen meestal kan verstaan: It giet oan!). Veel tekst om simpelweg te zeggen dat je me hier af en toe kan tegenkomen + tijdens grote uitdagingen mag je me altijd op pad sturen (bv. in landentrnys tegen de Amerikanen, Britten, Fransen, ... en degenen die altijd de finale halen ... Duitsers).

 

[PackerHawkeye]

Double Dutch Rudder!

 

[thone]

Hey Hey,

Ik & Kows zijn beide van de streek rond BRUGGE!
Dus 2 vlamingen van de bovenste plank

Groetjes,

 

[rob6483]

Het is interessant dat ik dit hele forum te begrijpen door de magie van Google Translate. Ik zou zelfs in staat om te antwoorden in het Nederlands? Het internet wordt steeds een beetje eng!

Does that make sense? lol

 

[kows]

Het is interessant dat ik dit hele forum te begrijpen door de magie van Google Translate. Ik zou zelfs in staat om te antwoorden in het Nederlands? Het internet wordt steeds een beetje eng!

Does that make sense? lol

And now back to english (mine, not google ):

It's interesting that I to understand this whole forum by the magic of Google Translate.
I would even able to reply in dutch. The internet always turns a bit scary!

 

[pahtoz]

AuraCraft Wrote:

(I'm not including the Boers/Afrikaners in South-Africa as dutch speakers)

Well u actually can't. Afrikaans as the language is called is not dutch however i have been able to speak to alot of dutch speaking people using afrikaans.
I would say that afrikaans is a derivative of dutch. There are very close similarities like "ek" and "ik". Some words are exactly the same "kom" and "kom"
and some words are completely different. Needless to say that deep conversation become really difficult!! lol

 

[AuraCraft]

I can't, so I wasn't,
muggezifter

According to wiki, Afrikaans is a daughter language of Dutch and its mutually intellegible
(it doesn't say the accent is hard and reading is easier )

Afrikaans has a lot of words that are funny to Dutch speakers
E.g the Dutch word for Submarine is "Onderzeëer", which is an exact translation
The Afrikaner word for it is "Kanniesienebootje" which means "can't see this boat"